1 YB (R) KK. YHWH. BSh (L)M.
WTh. YShM
2 ‘. ‘DNY. H(ShR).
‘Th’MTh (K)MTh
3 ‘YShY. L’BNM. WHYH.
YDK.
4 ‘MY. WNThThH. BYD. ‘MThK. ‘Th. H
5 NChLH. ’ShR. DBRThH.
L’MS
6 YHW. W’Th. ShDH. HChTM.
‘Sh
7 R BN’MH. NThTh. L’Ch
8 YW
TRANSLATION:
YHWH bless you with shalom. And now,
let my lord, the prince, hear your
servant,
my husband is dead, no sons. And may your hand be
with me; and may you place in the hand
of your servant the
property / inheritance which you promised
to 'Amas-
Yahu. And regarding the field of the wheat which
is in Na'amah, you gave to his
brother.
The origin of this ostracon is unknown.
It dates between 9th – 7th century BCE.